What Does Trash Sound Like? (Spanish Edition)

Description

Coming August 4, 2026. Pre-order today!

By: Tina Athaide / Illustrated by: Neha Rawat / Translated by: Anyeliz Pagán Muñoz

Acompaña a Pran y a sus amistades a explorar los sonidos y el proceso de diseño de ingeniería, ¡porque STEAM está en todas partes y es para todos!

Cuando Pran y sus amistades se enteran de que la fiesta del vecindario se trasladó al parque donde no habrá música, deciden encontrar la manera de que esta forme parte de la celebración. Después de algunas pruebas y más de un prototipo hecho con materiales reciclables, ¡están listos para ingeniar un día lleno de jazz y bhangra!

Amplía lo aprendido más allá de la historia con el material de apoyo elaborado por expertos que incluye información adicional sobre el sonido y el proceso de ingeniería de diseño y actividades STEAM divertidas.

STEAMWORKS presenta a niños de diversos trasfondos y habilidades que utilizan el pensamiento científico-matemático para solucionar problemas cotidianos y responder a preguntas que les interesan. Estas historias lúdicas y las actividades de extensión despiertan el entusiasmo por la ciencia, la tecnología, la ingeniería, las artes y las matemáticas (STEAM) y empoderan a los niños para pensar, solucionar problemas e innovar.

When Pran and his friends learn that the neighborhood block party is moved to the park where it won’t have music, they are determined to find a way for it to be part of the celebration. After some trial and error, and more than a few prototypes made from recyclables, they are ready to engineer their way to a jazzy, bhangra-filled day!

Extend the learning beyond the story with expertly crafted back matter, including additional information about sound and the engineering design process and fun STEAM activities.

STEAMWORKS features children of all backgrounds and abilities using scientific and mathematical thinking to solve everyday problems and answer questions that matter to them. Playful stories and extension activities ignite excitement for science, technology, engineering, arts, and math (STEAM) and empower children as thinkers, problem solvers, and innovators.

If you like this book, you’ll enjoy these:
STEAMWORKS Series

[TABS]

Look Inside

Downloadables

Download the CoverDownload the Book Guide (English)Download the Book Buddy (English)Download the Body Orchestra Activity (English)Download the Sounds of Rain Activity (English)Download the Water Xylophone Activity (English) Download the Book Guide (Spanish)Download the Book Buddy (Spanish)Download the Body Orchestra Activity (Spanish)Download the Sounds of Rain Activity (Spanish)Download the Water Xylophone Activity (Spanish)

Author & Illustrator

Tina Athaide, author

Tina Athaide es educadora y autora de libros infantiles. Escribió la novela para niños de 8 a 12 años Orange for the Sunsets, la cual recibió el premio Geoffrey Bilson otorgado por el Canadian Children’s Book Council, y Wings to Soar, al igual que el libro ilustrado Meena’s Mindful Moment. Tina nació en Uganda y emigró a Londres, luego a Canadá y ahora vive en el sur de California.

Read more about Tina.

Neha Rawat, illustrator

Neha Rawat es autora e ilustradora de libros infantiles, proveniente de la India, y le encantan las historias que exploran las emociones, las relaciones, el humor, las culturas y la diversidad. Ha ilustrado numerosos libros, entre ellos Zuni and the Memory Jar, Masala Chai, Fast and Slow y Buddha and the Rose.

Read more about Neha.

Awards & Honors

• Coming soon!

Editorial Reviews

Coming soon!

Details

English Hardcover
ISBN: 978-1-62354-684-7

English Paperback
ISBN: 978-1-62354-686-1

Spanish Hardcover
ISBN: 978-1-62354-685-4

Spanish Paperback
ISBN: 978-1-62354-687-8

Ages: 4–7
Page count: 40
9¹/₂ x 8¹/₂

Publication date: August 4, 2026

[/TABS]

Explore more from our collection.